domingo, 5 de julho de 2009
Novidade!
O Carta Sonora está na Seleção Oficial do 4º Festival Internacional de Cine Documental de la Ciudad de México - DOCSDF 2009, concorrendo na categoria - “Melhor Documentário para Televisão”. O filme será exibido na Cidade do México, de 15 a 24 de outubro de 2009. http://www.docsdf.com/
segunda-feira, 22 de junho de 2009
A origem:
Em 1971, R. Murray Schafer, professor e pesquisador da Simon Frayser University (Columbia Britânica - Canadá), concebeu um ousado projeto de pesquisa (World Soundscape Project) que reuniu profissionais de diversas áreas e de vários países em torno de um objetivo comum: ouvir o mundo. Schafer apontou a necessidade de um mapeamento da “paisagem sonora” para compreender “qual a relação entre os homens e os sons de seu ambiente e o que acontece quando estes sons se modificam” (A Afinação do Mundo. São Paulo: Unesp, 1997).
Paisagem Sonora (Soundscape), para Schafer, é o ambiente sonoro como um todo. É qualquer porção de um ambiente acústico entendido como um campo de estudo: pode ser tanto uma composição musical, um programa de rádio, a malha sonora urbana ou os sons da natureza. Seja qual for o material sonoro em questão, o autor sugere uma abertura auditiva urgente, pois acredita que os ambientes acústicos de uma sociedade podem servir como um indicador das condições sociais que os produzem, bem como informam sobre tendências e evolução destas sociedades.
As idéias de Schafer inspiraram a concepção do documentário “Carta Sonora”, no qual a cidade de São Paulo é observada a partir de sua sonoridade. Nossa proposta é mais reflexiva do que investigativa, uma vez que nosso objetivo não é mapear a paisagem sonora da cidade de um modo geral ou analisar a relação do paulistano com seu ambiente sonoro. O que queremos é evidenciar uma escuta especial resultante da experiência fílmica e, para orquestrar nossos questionamentos, contamos com a colaboração do designer de som Eduardo Santos Mendes e do músico Arthur Nestrovski.
Sons urbanos, em muitas metrópoles, são similares. O que torna a paisagem sonora de um determinado lugar algo único, geralmente, são sons culturalmente determinados como, por exemplo, a fala (língua) e as manifestações musicais. Além disto, cada cidade tem a sua forma de organizar os sons em seu espaço acústico, da mesma forma como o concreto, o verde e o asfalto formam diferentes conjuntos arquitetônicos e urbanísticos. “Carta Sonora” foi em busca destes sons que se movimentam, se propagam e se transformam nos meandros da cidade.
Paisagem Sonora (Soundscape), para Schafer, é o ambiente sonoro como um todo. É qualquer porção de um ambiente acústico entendido como um campo de estudo: pode ser tanto uma composição musical, um programa de rádio, a malha sonora urbana ou os sons da natureza. Seja qual for o material sonoro em questão, o autor sugere uma abertura auditiva urgente, pois acredita que os ambientes acústicos de uma sociedade podem servir como um indicador das condições sociais que os produzem, bem como informam sobre tendências e evolução destas sociedades.
As idéias de Schafer inspiraram a concepção do documentário “Carta Sonora”, no qual a cidade de São Paulo é observada a partir de sua sonoridade. Nossa proposta é mais reflexiva do que investigativa, uma vez que nosso objetivo não é mapear a paisagem sonora da cidade de um modo geral ou analisar a relação do paulistano com seu ambiente sonoro. O que queremos é evidenciar uma escuta especial resultante da experiência fílmica e, para orquestrar nossos questionamentos, contamos com a colaboração do designer de som Eduardo Santos Mendes e do músico Arthur Nestrovski.
Sons urbanos, em muitas metrópoles, são similares. O que torna a paisagem sonora de um determinado lugar algo único, geralmente, são sons culturalmente determinados como, por exemplo, a fala (língua) e as manifestações musicais. Além disto, cada cidade tem a sua forma de organizar os sons em seu espaço acústico, da mesma forma como o concreto, o verde e o asfalto formam diferentes conjuntos arquitetônicos e urbanísticos. “Carta Sonora” foi em busca destes sons que se movimentam, se propagam e se transformam nos meandros da cidade.
quinta-feira, 16 de abril de 2009
Sinopse
Carta Sonora é um documentário, integrante da grade do Doc TV Brasil IV, que aborda a paisagem sonora de São Paulo em um contexto específico: a escuta singular do espaço acústico urbano formatada pela experiência fílmica, com a participação de dois especialistas que vivem relações distintas e de criação com o universo dos sons. Durante 10 dias, a equipe partiu de um ponto da Avenida 9 de julho (o prédio no qual está o Estúdio ZUT, co-produtor do documentário), em direção ao centro da cidade e à região do Parque Trianon (locais em que a avenida desemboca). O resultado é uma colagem de impressões sonoras que, somada às imagens, ilustra a vivência da equipe nestes lugares. Paralelamente, o designer de som para filmes, Eduardo Santos Mendes, e o cancionista e crítico musical, Arthur Nestrovski, contribuem para esta reflexão sobre sons da cidade, através de um jogo criativo desenvolvido durante a realização do documentário. O ponto de partida para esta colaboração foi o envio de uma “Carta Sonora”, constituída de um DVD que apresentava o início das filmagens e dos primeiros sons captados pela equipe. Como resposta aos remetentes-diretores, Eduardo sonoriza uma seqüência do filme enquanto Arthur compõe uma canção, inspirado nas questões que permeiam o documentário. Os destinatários-entrevistados falam, ainda, instigados pela equipe, de como fabulam seus processos criativos - uma demanda generosa, fruto das impressões que tiveram como primeiros expectadores desta “Carta Sonora”.
Ficha Técnica Completa
CARTA SONORA é um documentário de Suzana Reck Miranda, Mario Cassettari e Cacá Machado
Direção: Suzana Reck Miranda e Mario Cassettari
Fotografia: Marcelo Oliveira e Mario Cassettari
Som Direto: Gabriela Cunha
Montagem: Suzana Reck Miranda e Mario Cassettari
Produção: Larissa Teixeira e Cacá Machado
Desenho de Som: Suzana Reck Miranda e Mario Cassettari
(colaboração especial de Eduardo Santos Mendes)
Finalização: Marcelo Oliveira
Edição de Som: Paula Anhesini
Música: Arthur Nestrovski
Mixagem: Luiz Adelmo
Entrevistados: Eduardo Santos Mendes e Arthur Nestrovski
Moto-boy (mensageiro): Marcello de Moraes
Edição de Som Adicional: Ana Luíza Pereira e Ivan Garro
Assistentes de Direção: Ananda Carvalho (1a etapa) e Pedro Jorge (2a etapa)
Assistentes de Som: Paula Anhesini (1a etapa), Fabio Lima de Siqueira (2a etapa) e Thiago Eustáquio de Oliveira (2a etapa)
Som Direto Adicional: Pedro Jorge e Thiago Eustáquio de Oliveira
Assistente de Fotografia: Jean Felipe Monteiro de Lima e Rafael Olhero Botas
Assistente de Montagem: Pedro Jorge
Eletricista: Betina Guimarães
Logger: Jean Felipe Monteiro de Lima
Pesquisa Fílmica: Ananda Carvalho
Assistentes de Produção: Bruno da Silva Alves, Gisele Lopes de Oliveira, Isaac Trabuco Soares Silva, Jean Felipe Monteiro de Lima, Renata Silva e Thiago Eustáquio de Oliveira
Assistentes de Pesquisa: Bruno da Silva Alves, Fabio Lima de Siqueira, Isaac Trabuco Soares Silva, Jean Felipe Monteiro de Lima, Paula Anhesini, Rafael Olhero Botas, Thiago Eustáquio de Oliveira
Fotógrafo de Still: Fernando Pião e Kiki Iizuka
Secretaria Executiva: Sérgia Percassi
Direção: Suzana Reck Miranda e Mario Cassettari
Fotografia: Marcelo Oliveira e Mario Cassettari
Som Direto: Gabriela Cunha
Montagem: Suzana Reck Miranda e Mario Cassettari
Produção: Larissa Teixeira e Cacá Machado
Desenho de Som: Suzana Reck Miranda e Mario Cassettari
(colaboração especial de Eduardo Santos Mendes)
Finalização: Marcelo Oliveira
Edição de Som: Paula Anhesini
Música: Arthur Nestrovski
Mixagem: Luiz Adelmo
Entrevistados: Eduardo Santos Mendes e Arthur Nestrovski
Moto-boy (mensageiro): Marcello de Moraes
Edição de Som Adicional: Ana Luíza Pereira e Ivan Garro
Assistentes de Direção: Ananda Carvalho (1a etapa) e Pedro Jorge (2a etapa)
Assistentes de Som: Paula Anhesini (1a etapa), Fabio Lima de Siqueira (2a etapa) e Thiago Eustáquio de Oliveira (2a etapa)
Som Direto Adicional: Pedro Jorge e Thiago Eustáquio de Oliveira
Assistente de Fotografia: Jean Felipe Monteiro de Lima e Rafael Olhero Botas
Assistente de Montagem: Pedro Jorge
Eletricista: Betina Guimarães
Logger: Jean Felipe Monteiro de Lima
Pesquisa Fílmica: Ananda Carvalho
Assistentes de Produção: Bruno da Silva Alves, Gisele Lopes de Oliveira, Isaac Trabuco Soares Silva, Jean Felipe Monteiro de Lima, Renata Silva e Thiago Eustáquio de Oliveira
Assistentes de Pesquisa: Bruno da Silva Alves, Fabio Lima de Siqueira, Isaac Trabuco Soares Silva, Jean Felipe Monteiro de Lima, Paula Anhesini, Rafael Olhero Botas, Thiago Eustáquio de Oliveira
Fotógrafo de Still: Fernando Pião e Kiki Iizuka
Secretaria Executiva: Sérgia Percassi
Carta Sonora
Projeto de documentário de Suzana Reck Miranda, Mario Cassettari e Cacá Machado, aprovado no Doc TV Brasil IV, programa de fomento realizado pela Secretaria do Audiovisual do Ministério da Cultura, Fundação Padre Anchieita/TV Cultura e Associação Brasileira das Emissoras Públicas, Educativas e Culturais (Abepec), além de contar com o apoio da Associação Brasileira de Documentaristas (ABD).
O documentário, dirigido por Suzana Reck Miranda e Mario Cassettari, será exibido pela TV Cultura em fevereiro de 2010.
O documentário, dirigido por Suzana Reck Miranda e Mario Cassettari, será exibido pela TV Cultura em fevereiro de 2010.
